Informativa sulla Privacy

Viaggiare alle Hawaii è un sito online che fornisce agli utenti consigli per pianificare il proprio viaggio alle Hawaii: in particolare, i consigli sono relativi al viaggio, a come raggiungere le Hawaii, alle singole isole dell’arcipelago hawaiano, documenti necessari, attrazioni ed esperienze del posto, cucina e altre informazioni generali.

Il sito web è di proprietà della società Lantennista di Facchini Massimo & C. SNC ed è da questa gestito.

Accedendo al Sito e utilizzando i servizi da esso messi a disposizione, l'utente dichiara di aver letto e compreso la presente Normativa sulla privacy e le descritte modalità di raccolta e trattamento dei dati.

L'ultimo aggiornamento della Legge sulla privacy risale al 25 maggio 2018, attraverso il Regolamento Europeo Privacy 2018.

Allo stesso tempo, Viaggiare alle Hawaii si riserva il diritto di modificare periodicamente la propria Normativa sulla privacy. Pertanto, si consiglia di prenderne visione regolarmente, in modo da essere al corrente di eventuali aggiornamenti.

 

Informazioni generali

La presente Normativa sulla privacy descrive in dettaglio le prassi e le politiche applicabili a raccolta, trattamento e divulgazione dei dati personali degli utenti da parte della Società.

Viaggiare alle Hawaii è consapevole di richiedere un notevole sforzo di fiducia ai propri utenti nel fornire le proprie informazioni online e, proprio per questo motivo, si impegna con la massima serietà a garantire sicurezza e privacy dei dati personali fornitele in occasione dell’utilizzo del proprio sito e dei relativi servizi.

Di seguito, la relativa Normativa privacy, aggiornata secondo l’informativa privacy GDPR.

 

1. Raccolta dei dati personali

Con l’espressione “dati personali”, si intende qualsiasi informazione che permetta l'identificazione di una persona, come data di nascitadati di pagamento, indirizzo di posta elettronica o password. Non sono inclusi i dati anonimi, ossia i dati da cui l'identità sia stata rimossa o altrimenti resi anonimi.

Nel corso dell'attività, la Società raccoglie ed elabora dati personali in diversi modi: forniti direttamente dall'utente o tramite la registrazione delle modalità di interazione tra l'utente e i servizi, come attraverso l’utilizzo di cookie sui Siti della Società; ricevuti da partner di terze parti (informazioni più precise saranno date in seguito).

In via del tutto esemplificativa, i dati personali raccolti possono includere: nome, indirizzo email, indirizzo postale, numero di telefono, dati di fatturazione, risposte a sondaggi, dati di prenotazione e altre informazioni che l'utente fornisce sui Siti, l'indirizzo IP e il software del browser web.

L'utente ha la facoltà di scegliere di non fornire i propri dati personali, anche se, di regola, alcune informazioni sono necessarie: per motivi di sicurezza o per utilizzare molte funzionalità del Sito o per consentire agli utenti di porre domande o avviare altre transazioni sul Sito.

Informazioni fornite dall'utente: come descritto di seguito Viaggiare alle Hawaii riceve e archivia le informazioni inserite dagli utenti attraverso il Sito o altro mezzo.

Informazioni su terzi: l'utente può fornire recapiti e informazioni di viaggio relativi ad altre persone attraverso il Sito. Quando l'utente effettua una prenotazione per conto di terzi su Viaggiare alle Hawaii, dovrà necessariamente inviare i dati personali delle persone interessate, ma obbligatorio ottenere il loro consenso prima di trasmetterne i relativi dati personali.

Informazioni provenienti da altre fonti: Viaggiare alle Hawaii potrebbe ottenere periodicamente informazioni sugli utenti da parte di soggetti affiliati, partner aziendali o altre fonti indipendenti e aggiungerle agli altri dati archiviati sugli utenti. Ad esempio, se un utente visita Viaggiare alle Hawaii, reindirizzato da un sito gestito da uno dei partner commerciali della Società e si è registrato presso tale partner, i dati forniti a quest'ultimo potrebbero essere condivisi con Viaggiare alle Hawaii.

Allo stesso modo, se un utente accede a un servizio di terze parti, attraverso il Sito o prima di visitare il Sito, potrebbero essere raccolte informazioni rese disponibili a Viaggiare alle Hawaii, tramite tali servizi e in base alla Normativa sulla privacy del soggetto di terze parti.

Raccolta automatica dei dati: Viaggiare alle Hawaii raccoglie automaticamente alcune informazioni dal PC o dal dispositivo utilizzato per visitare il Sito, per comprendere al meglio interessi e preferenze degli utenti, per personalizzare e ottimizzare la loro esperienza e per proteggere il Sito e gli altri utenti da usi impropri.

Informazioni sulla posizione e altre informazioni ottenute dai dispositivi: quando si utilizza un dispositivo, tramite browser o app mobile, la Società raccoglie e tratta i dati dell'utente in modi analoghi e per finalità simili rispetto all'uso del Sito.

Potrebbero essere raccolte alcune informazioni sulla posizione, se l'utente ha configurato il dispositivo per l'invio di tali informazioni nelle impostazioni sulla privacy oppure se ha caricato foto con tag contenenti informazioni sulla posizione.

È possibile modificare le impostazioni sulla privacy del dispositivo in uso in qualsiasi momento e disattivare la condivisione delle informazioni con l'applicazione.

 

2. Trattamento dei dati personali

La Società usa i dati personali dell'utente per scopi specifici, tra i quali: offrire servizi per gestire la registrazione e l'account, accesso e uso del Sito, gestire e agevolare le richieste di informazioni, comunicare con gli utenti sul loro account o sull’utilizzo del Sito e dei suoi servizi, fornire ulteriore assistenza, inviare notifiche in caso di modifiche dei termini o della Normativa sulla privacy, personalizzare l'esperienza dell’utente sul Sito, proteggere da, indagare su e scoraggiare attività fraudolente, illegali, non autorizzate o illecite.

La Società utilizza i dati personali degli utenti solo conformemente alla legge e nei casi e nelle modalità da questa indicati; in particolare:

  • per applicare il contratto sottoscritto o da sottoscrivere con l'utente;
  • per tutelare i legittimi interessi della Società, in caso di necessità; interessi e diritti fondamentali dell'utente non prevalgono su tali interessi;
  • con il consenso dell'utente;
  • a scopo di conformità a obblighi di legge.

 

Marketing

Gli utenti riceveranno i messaggi di marketing dalla Società solo se hanno fornito il proprio consenso, se li hanno richiesti o se hanno acquistato beni o servizi presso la Società e scelto di non revocare l'adesione alla ricezione di comunicazioni di marketing.

Ogni volta che si riceve un'email di tale tipo, si può scegliere di non ricevere altre comunicazioni o di disabilitare le comunicazioni di marketing attraverso le impostazioni del dispositivo mobile.

È possibile annullare l'iscrizione alle comunicazioni di marketing in ogni momento, facendo clic sul link apposito disponibile in calce a ogni comunicazione ricevuta da Viaggiare alle Hawaii o accedendo alle preferenze per le email sul Sito.

In ogni caso, Viaggiare alle Hawaii si riserva di inviare comunicazioni di servizio, quali messaggi amministrativi e di servizio relativi all'account o alle transazioni connesse alle prenotazioni. Non è possibile annullare l'iscrizione a tali comunicazioni di servizio.

 

3. Condivisione dei dati personali

In caso di obbligo legale, la società condivide i dati personali degli utenti al fine di tutelare i propri clienti, il Sito, la Società stessa e i relativi diritti o proprietà.

Le informazioni condivise con i fornitori per agevolare le prenotazioni vengono trattate nel rispetto delle normative sulla privacy di tali fornitori, ad eccezione dei dati di pagamento. Viaggiare alle Hawaii condivide i dati di pagamento solo in caso di necessità, per agevolare le prenotazioni effettuate; l'uso di tali dati di pagamento da parte dei fornitori viene limitato a tali scopi.

In alcuni casi, Viaggiare alle Hawaii si riserva di inviare richieste di informazioni a siti di terze parti o di trasmetterle in modo sicuro al fornitore della prenotazione di viaggio al fine di elaborare la transazione.

Inoltre, Viaggiare alle Hawaii si riserva di condividere le informazioni degli utenti, qualora lo ritenga necessario, a propria discrezione:

  • a scopo di conformità a citazioni in giudizio, sentenze di tribunale o altri procedimenti legali legittimi e applicabili; al fine di stabilire o esercitare i propri diritti; al fine di difendersi in caso di dispute; per altri scopi richiesti dalla legge. In tali casi, la Società si riserva il diritto di sollevare o rinunciare a qualsiasi obiezione legale o di diritto;
  • a scopo di indagine, prevenzione o azione in caso di attività illecite o potenzialmente illecite; per proteggere e difendere i diritti, la proprietà o la sicurezza del Sito e della Società, dei sui clienti o di altri;
  • in connessione a transazioni commerciali, come cessioni, fusioni, consolidamenti, vendite di beni o nell'eventualità di bancarotta;
  • in casi diversi da quelli sopra specificati, l'utente riceverà una notifica quando i propri dati personali verranno condivisi con terze parti e potrà in questa sede esprimere il proprio dissenso rispetto tale condivisione.

 

4. Tempi di conservazione dei dati personali

Viaggiare alle Hawaii conserva i dati personali degli utenti per il periodo necessario agli scopi di raccolta, per soddisfare requisiti di legge, normativi, di contabilità e di rendicontazione, tenendo conto di quantità, natura e sensibilità dei dati, del rischio di potenziale danno derivante da trattamento o divulgazione non autorizzati, degli scopi di trattamento, della possibilità di raggiungere gli stessi scopi con altri mezzi e dei requisiti legali.

 

5. Cookie e altre tecnologie web

La Società raccoglie informazioni attraverso cookie e altre tecnologie analoghe.

I cookie sono piccoli file di testo automaticamente memorizzati sul computer o sul dispositivo mobile ogni volta che si visita un qualsiasi sito web; vengono archiviati dal browser e contengono informazioni di base sull'uso di Internet da parte degli utenti.

A ogni visita, il browser invia i cookie al Sito, così da riconoscere il computer o il dispositivo mobile utilizzato, per migliorare e personalizzare l'esperienza.

Ulteriori dettagli su cookie e tecnologie analoghe sono disponibili nella Normativa sull'uso dei cookie.

 

6. Diritti dell'utente

L'utente ha il diritto di verificare, integrare e aggiornare le informazioni fornite accedendo alle impostazioni del proprio account o contattando Viaggiare alle Hawaii ai recapiti indicati di seguito, per richiedere la chiusura dell’account.

Gli utenti hanno il diritto di accedere a, di rettificare, di cancellare, di limitare il trattamento dei propri dati, il diritto alla portabilità dei dati e il diritto di obiezione.

Le richieste riceveranno risposta entro un mese, anche se la Società si riserva il diritto di prorogare tale periodo a due mesi.

L'utente può disporre dei seguenti diritti in merito ai propri dati personali:

  • di richiedere l'accesso ai propri dati personali: l’utente riceverà una copia dei propri dati personali archiviati dalla Società e di verificare che il trattamento sia lecito;
  • di richiedere la correzione dei propri dati se errati e di integrare eventuali dati personali incompleti registrati;
  • di richiedere l'eliminazione dei propri dati personali se:
    • non sono più necessari per gli scopi per cui sono stati raccolti o trattati;
    • l'utente revoca il consenso, ove il trattamento dei dati personali sia soggetto al consenso e non esistono ulteriori basi giuridiche;
    • l'utente si oppone al trattamento dei propri dati personali e la società non ha motivi legittimi superiori per proseguire il trattamento;
    • i dati personali sono stati trattati in modo illecito;
    • i dati personali devono essere eliminati a scopo di conformità agli obblighi di legge;
  • di opporsi al trattamento dei propri dati personali: la Società si impegna ad agire nell'interesse degli utenti, salvo interessi legittimi sovrastanti per il trattamento dei dati o necessità di proseguire il trattamento, per risolvere, esercitare o difendersi in caso di reclamo legale;
  • di limitare il trattamento dei propri dati personali, se:
    • l’utente contesta l'accuratezza dei dati, durante il periodo in cui la società è tenuta a verificarla;
    • il trattamento è illegale e l'utente si oppone all'eliminazione dei propri dati personali richiedendo la limitazione;
    • la Società non ha più bisogno dei dati personali dell'utente a scopo di trattamento, ma servono all'utente per reclami legali;
    • l'utente si è opposto al trattamento, per il periodo in cui la Società è tenuta a verificare la presenza di basi legittime sovrastanti.

 

Diritto alla portabilità dei dati

L'utente può chiedere di ricevere i dati personali su cui abbia dubbi o richiederne l’invio a terze parti, se possibile. Questo diritto può essere esercitato solo relativamente ai dati personali forniti alla società, se il trattamento è soggetto a consenso o necessario per l'esecuzione di un contratto tra utente e società e se il trattamento viene effettuato attraverso mezzi automatici.

L'accesso ai propri dati personali o l'esercizio degli altri diritti descritti nella presente Normativa sulla privacy è gratuito, ma Viaggiare alle Hawaii potrebbe applicare una tariffa ragionevole se la richiesta dovesse essere chiaramente infondata, ripetitiva o eccessiva.

La Società si riserva di richiedere informazioni specifiche agli utenti per confermare la loro identità e il diritto di accedere ai dati personali o di esercitare altri diritti, così da garantire che i dati personali non siano divulgati a persone che non hanno diritto di riceverli.

Per accelerare i tempi di risposta, la Società potrebbe contattare l'utente per chiedere informazioni aggiuntive relative alla richiesta.

 

7. Tutela dei dati personali

Viaggiare alle Hawaii mira a garantire agli utenti la massima fiducia nell'uso del Sito e si impegna a proteggere i dati personali raccolti.

 

8. Informazioni relative ai minori

Viaggiare alle Hawaii è un Sito dedicato a un pubblico generale e non offre servizi per minori né ne raccoglie consapevolmente i dati.

Se un utente notoriamente minore di 13 anni trasmette dati personali alla Società, le informazioni vengono eliminate o distrutte appena possibile.

 

9. Link esterni

Il Sito potrebbe includere link a siti web, plug-in e applicazioni di terze parti.

Se l'utente accede ad altri siti web dai link forniti sul Sito, gli operatori di tali siti web potrebbero raccogliere o condividere le sue informazioni, le quali saranno trattate secondo le normative sulla privacy di tali siti, non controllate da Viaggiare alle Hawaii.

Per tale motivo, si consiglia di visionare la relativa informativa sulla privacy, con le procedure di raccolta, trattamento e divulgazione dei dati personali.

 

10. Trasferimenti internazionali

I dati personali degli utenti potrebbero essere archiviati o trasferiti fuori dallo Spazio Economico Europeo per gli scopi individuati nella Normativa sulla privacy.

Ove i dati personali degli utenti siano archiviati o trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo, la Società adotta precauzioni per assicurarne un’adeguata tutela.

Tali operazioni si svolgono conformemente alle leggi vigenti e la Società assicura un livello analogo di protezione con tutele appropriate, per cui i trasferimenti di dati personali vengono effettuati:

  • verso paesi che secondo la Commissione Europea diano un livello di protezione adeguato;
  • verso paesi che non offrono protezioni adeguate, ma quando il trasferimento sia contemplato nelle clausole contrattuali standard della Commissione Europea o implementando soluzioni di trasferimento oltre confine adatte a fornire una tutela adeguata.

Attraverso l'utilizzo dei servizi della Società, l'utente accetta la possibilità che i propri dati personali siano trasferiti a strutture della Società e di partner di terze parti con cui vengono condivisi in conformità alla presente Normativa sulla privacy.

 

11. Modifiche alla Normativa sulla privacy

Viaggiare alle Hawaii si riserva di modificare tale Normativa sulla privacy periodicamente.

La data dell'ultima revisione sarà riportata sulla prima pagina della Normativa sulla privacy e le revisioni avranno effetto a decorrere dalla data di pubblicazione.

La Società notificherà agli utenti le variazioni sostanziali della presente Normativa sulla privacy tramite email o annuncio sul Sito. Si consiglia di prendere regolarmente visione della presente Normativa sulla privacy per essere sempre aggiornati.

 

12. Contatti

L'utente dispone del diritto di inoltrare reclami sul trattamento dei propri dati personali da parte della Società alle autorità competenti.

La Società invita, tuttavia, gli utenti a darle la possibilità di affrontare eventuali dubbi contattandola prima di rivolgersi alle autorità competenti, rivolgendosi ai recapiti di seguito indicati.

 

Contatti

Indirizzo: via A. Magnani, 10 47922 Viserba di Rimini (RN) Italy
Telefono: +39 338 6097271
E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
P.IVA: 03924880408

 Continua con Facebook
Google Icon  Continua con Google
Aggiunto ai tuoi preferiti
Tolto dai tuoi preferiti